|
Do you consider yourself a hopeless romantic? Have you found yourself watching movies like Spanglish , Zorro , and others wishing you were acting opposite leading latin actors? What would you say to them? Have you found yourself wondering how to say romantic phrases in Spanish?
According to a quick survey that we did of latin american men and women, the most romantic phrases come from your heart, not from your head (makes logical sense). But that doesn't help you express what is in your heart. So our staff came up with a list of phrases that they consider to be romantic. Remember, everything is in the delivery. If you aren't sincere, nothing is romantic.
So, here is our "Top Romantic Phrases in Spanish" (and of course, what they mean in english).
| Spanish
|
|
English |
| Ahora creo en el cielo porque acabo de ver un ángel. |
|
Now I believe in heaven, because I just saw an angel. |
Mi amor, si el cielo es tan hermoso, porqué se vino para la tierra.
|
|
Sweetheart, if heaven is so beautiful, why did you come to earth? |
|
Tu papá debe ser arquitecto, y tu mamá pastelera, porque un bombón como tú no lo hace cualquiera.
|
|
Your dad should be an architect, and your mom a pastry chef, because a bonbon like you can´t be made by just anyone. |
| Debes estar mareada, porque has pasado dando vueltas en mi cabeza todo el día. |
|
You should be dizzy, because you have been running circles in my head all day long.
|
Si la belleza es pecado, no tienes perdón de Dios.
|
|
If beauty was a sin, you will not be forgiven by God.
|
Quisiera ser una lágrima para nacer en tus ojos, recorrer tus mejillas y morir en tu boca.
|
|
I would like to be a tear, to be born in your eyes, pass over your cheek and die in your lips.
|
| Cuando mires las estrellas acuérdate de mí, porque en cada una de ellas hay un beso para ti. |
|
When you look at the stars, remember me, because in each on of them, there is a kiss just for you. |
Que bueno, que el mundo es injusto porque te tengo y no te merezco.
|
|
It is great that the world is unfair, because I have you, and I don´t deserve you. |
Los angelitos están celosos porque ahora sueño contigo.
|
|
The angels are jealous because now I dream about you.
|
Remember, learning how to say romantic phrases in Spanish is only as strong as your sincerity. You might also check out this article on ehow .
If you are ready to start learning Spanish with Lejos Learning, take the first step and register for your evaluation class right here .
|
Learn Spanish Blog 